شرکت A فروش کالا با نرخ ارز 1.000 دلار با شرکت B به صورت نسیه انجام می دهد.در تاریخ انجام معامله نرخ دلار 30.000 ریال بوده است. ثبت این معامله ارزی در دفاتر حسابداری شرکت A به شکل زیر خواهد بود:

حساب دریافتی(Bشرکت)   30،000،000

                                                   فروش  30،000،000

شرح: بابت فروش کالا به ( B )شرکت 1.000 دلار

حال اگر تغییری در نرخ ارز صورت گیرد ، ثبت تسعیر ارز آن در حسابداری به صورت زیر خواهد بود:

در ادامه مثال معامله شرکت A و B در تاریخی که تسعیر ارز ثبت شد ، نرخ ارز 35.000 ریال بوده است. چون که فروش در ترازنامه حساب دریافتی ثبت می شود و حساب دریافتی جزء اقلام پولی در نظر گرفته شده است ، بنابراین باید با تاریخ ترازنامه ، مجدد تسعیر محاسبه شود.

(35.000 – 30.000) * 1.000 = 5.000.000

اگر شرکت A قصد تسویه حساب داشته باشد با محاسبه تسعیر جدید باید 5.000.000 ریال بیشتر پرداخت کند و به شکل زیر در اسناد حسابداری ثبت می شود :

حساب دریافتیAشرکت  5.000.000

                  سود ( زیان ) ناشی از تسعیر ارز               5.000.000